-
1 gros-grain
1 (tessuto) grogram, grosgrain2 (nastro) buyer's tape.* * *[gro'grɛn]sostantivo maschile invariabile grosgrain; (nastro) grosgrain ribbon* * *gros-grain/gro'grεn/m.inv.grosgrain; (nastro) grosgrain ribbon. -
2 gros-grain
-
3 gros grain
m1) open-grained adj2) coarse-grained adj3) coarse grain4) wide-grained adj6) open grain* * *mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gros grain
-
4 gros grain
Architecture française et le dictionnaire de construction > gros grain
-
5 gros-grain sm
[ɡro'ɡrɛ̃](nastro) petersham -
6 gros-grain
sm [ɡro'ɡrɛ̃](nastro) petersham -
7 Velours Gros-Grain
Gros-grain weave with a rich soft velvety finish.Dictionary of the English textile terms > Velours Gros-Grain
-
8 pourcentage en gros grain
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pourcentage en gros grain
-
9 surface à gros grain
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surface à gros grain
-
10 à gros grain
-
11 grain
grain [gʀɛ̃]1. masculine noun2. compounds* * *gʀɛ̃nom masculin1) ( céréales) grainnourri au grain — corn-fed, grain-fed
2) (de céréale, sel, sable) grain3) ( de chapelet) bead4) ( de poussière) speck (de of)5) fig6) ( texture)7) ( averse) heavy shower8) Nautisme squall•Phrasal Verbs:••avoir un grain — (colloq) to be loony (colloq)
mettre son grain de sel — (colloq) to put ou stick one's oar in (colloq)
* * *ɡʀɛ̃ nm1) [riz, sable] grainmettre son grain de sel fig (= intervenir) — to put in one's two penn'orth
2) fig (= petite quantité)3) [chapelet] bead4) NAVIGATION (vent violent) squall* * *grain nm1 ( céréales) grain; donner du grain aux poules to feed corn GB ou grain to the hens; poulet nourri au grain corn-fed GB ou grain-fed chicken;2 ( graine) grain; grain de poivre peppercorn; poivre en grains Culin (whole) peppercorns (pl); grain de café coffee bean; café en grains Comm coffee beans (pl); grain de moutarde mustard seed;3 ( baie) berry; grain de cassis blackcurrant; grain de genièvre juniper berry; grain de raisin grape;4 (de collier, chapelet) bead (de of);6 fig ( brin) un grain de fantaisie/folie a touch of fantasy/madness; un grain de bon sens a scrap ou an ounce of common sense;7 ( texture) le grain the grain (de of); à gros grain coarse grained; d'un grain très fin very fine-grained;grain de beauté beauty spot, mole.avoir un (petit) grain○ to be a bit loony○; mettre son grain de sel○ to put ou stick one's oar in○; avoir du grain à moudre to have enough to be getting on with; ⇒ ivraie.[grɛ̃] nom masculin[de riz] grain[de poussière] speckil n'a pas un grain de bon sens he hasn't got an ounce ou a grain of common sense2. [céréales]le grain, les grains (cereal) grainalcool ou eau-de-vie de grain grain alcohol3. [d'un fruit, d'une plante]a. [avant torréfaction] coffee berryb. [après torréfaction] coffee beangrain de cassis/groseille blackcurrant/redcurrant (berry)4. [perle] beadà petit grain close-grained, fine-grainedaller/travailler dans le sens du grain to go/to work with the grainla photo a du grain the photo is ou looks grainy————————en grains locution adjectivalemoulu ou en grains? ground or not?, ground or whole?grain de beauté nom masculinbeauty spot, mole -
12 grain
-
13 Silk Fabrics
The Silk Association of Great Britain and Ireland, Inc., has formulated the following definitions of " Silks ": - (1) Silk means the natural product of the silkworm, whether net, spun, or schappe silk. (2) Woven or knitted textiles and articles made therefrom. Silk goods may only be so called if they contain no other fibre than silk. They may be further qualified as pure silk goods if they contain no tin weighting and no added weight of any kind other than that which is an essential part of dyeing and finishing. (3) The word silk may be used for articles containing silk and other fibres provided it is clearly qualified, as for example, silk warp taffeta, silk warp poplin, silk pile velvet, silk mixture, silk union, etc. (4) Smallwares, certain smallwares containing silks in combination with other fibres (such as Paris bindings, gimps, eyeglass cords, etc.), have been by long established custom known as "silks." Only where there is a clear long established custom may they continue to be described as silk, otherwise the general principles set forth above will apply. The more generally known silk fabrics are as given below: - Armures - Barathea, Loisine, Natte, Ottoman, Roy ale. Repp. Figured Silks - Arras, Broche, Brocatelle, Brocades, Chevron, Chine warp prints. Cote-line, Damassin, Foulard, Lampas, Matelasse, Striped tabaret. Satins - Duchesse, Meteor, Mervelleux, Peau de Soie, Radyimar, Raadames, Radium, Satin mousseline. Satin messaline. Satin lus-mineaux. Satin charmeuse. Satin de Lyon, Satin chine. Satin lumiere, Soleil, Soie de Devil. Twills - Serge, Surah, Sarcenat. Velvet, or pile weaves - Terry velvet frese, Utrecht, Velours de nord. Velours de chiffon, Velours de sabre. Silk warp, wool weft - Bengaline, Cotele, Crepon, Irish poplin, Popeline, Poplinette, Sultane, Sicilienne, Velours Victoria, Veloa-tine. Silk warp, cotton weft - Moirette, Polonaise, Satins, Satinet, Striped linings. Taffetas, plain weaves - Bengaline de Soie, Epingle, Faille Francaise, Glace, Gros grain, Gros de Tours, Gros de Naples, Gros de Suez, Lustring, Pongee, Poult de Soie, Royale, Tabaret, Taffeta mousseline. Taffeta chiffon. Crepe de chine, Ninon, tulle, voile, Marquisette, Moire onde. Moire Faconne, Moire Francaise, Moire Antique. -
14 бортовка
2) Engineering: stiffening cloth3) Forestry: welting (мягкой мебели)4) Textile: canvas, coat canvas, foundation, gros grain, interlacing fabric, interlining, welt turn, welting, wigan -
15 корсажная лента (репсовая)
General subject: gros grainУниверсальный русско-английский словарь > корсажная лента (репсовая)
-
16 лента гро-гро
General subject: gros grain -
17 полушёлковая ткань в уточный рубчик
General subject: gros grainУниверсальный русско-английский словарь > полушёлковая ткань в уточный рубчик
-
18 корсажная лента
General subject: (репсовая) gros grain -
19 grogrè
grogrè → gros-grain. -
20 Japanese Silks
There are three principal styles of silks manufactured in Japan: (1) The "double-warp gros-grain"; (2) the "Damasse Japanese "; and (3) " Plain Japan silks." The first are 22-in. wide, dyed in all colours, soft handle. The second style is 19-in. wide, has small floral effects all over the cloth and is dyed in all colours. The plain silks are 20-in. wide, and the handle is harder than the first (see " Heather Silk ")
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gros-grain — [ grogrɛ̃ ] n. m. • grosgrain XVIe; de gros et grain ♦ Tissu de soie à côtes plus ou moins grosses. ⇒ ottoman. Veste de gros grain. ♢ Ruban de ce tissu, vendu au mètre. Monter une jupe sur un gros grain. Des gros grains. ● gros grain, gros grains … Encyclopédie Universelle
gros-grain — s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. stoffa di seta a coste rilevate 2. nastro di tessuto rigido a coste rilevate, usato spec. per sostenere internamente la cintura delle gonne (accorc. grò, gros) {{line}} {{/line}} VARIANTI: grogrè. DATA: 1935.… … Dizionario italiano
gros|grain — «GROH GRAYN», noun, adjective. –n. a closely woven silk or rayon cloth with heavy cross threads and a dull finish, used especially for ribbons and accessories. –adj. having heavy cross threads and dull finish. ╂[< French gros grain coarse… … Useful english dictionary
gros-grain — /fr. ɡʀoˈɡʀɛ/ [V. gros] s. m. inv. nastro rigido, gros (fr.), grò, grossagrana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gros-grain — /gro grɛ̃/, it. /gro grɛn/ s.m., fr. (propr. grossa grana , cioè grossa trama ). (tess.) [stoffa di seta a corde rilevate] ▶◀ grogrè … Enciclopedia Italiana
Gros de Naples, Gros de Tours, Gros grain — Gros de Naples, Gros de Tours, Gros grain, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
gros-grain — {{hw}}{{gros grain}}{{/hw}}1 Tipo di tessuto pesante di lana o seta, lavorato con sottilissime coste. 2 Nastro rigido, a coste verticali, adatto a sostenere dall interno cinture e sim … Enciclopedia di italiano
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
gros — gros, grosse [ gro, gros ] adj., adv. et n. • 1080; lat. imp. grossus I ♦ Adj. 1 ♦ (Choses) Qui, dans son genre, dépasse la mesure ordinaire, moyenne. Une grosse pierre. Gros nuage, grosse vague. Grosse goutte. ⇒ large. Gros paquet, grosse valise … Encyclopédie Universelle
gros — /fr. ɡʀo/ [vc. fr., gros (sott. grain) «a grana (grain) grossa (gros)»] s. m. inv. grossagrana, grò, gros grain (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grain — gros grain égrain … Dictionnaire des rimes